home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 November / Software of the Month Club 1996 November.iso / pc / dos / sri / child / mathexam / message.eng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-02-21  |  17.4 KB  |  521 lines

  1. ~% The title
  2.  *********
  3. ~TI Mathematics by Example
  4. ~Cr Copyright 1994   Neal Brand
  5. ~TH Programmed by: Lynn Cooper and Neal Brand
  6. ~Th Art work by: Jeff McMahon
  7. ~TR English version
  8. ~% Menus
  9.   *********
  10. ~M1 File Activities Help
  11. ~M2 2Edit Students|2Report Card|2Exercise Types|3|2Exit program
  12. 2Demonstrations|2Exercises|2Secret Messages|2Car Race|2Fast Facts
  13. 2Return to program|2Help screen
  14. ~MS Exit Messages Options Help
  15. ~Ms 2Return to Secret Messages|2Exit Secret Messages
  16. 1Personal|1Mathematics|1Jokes and riddles|1Others|3|2New message
  17. 2Time to guess letter|2Exercise types|2Scratch Pad
  18. 2Return to Secret Messages|2Help screen
  19. ~MP Exercises Options Help
  20. ~Mp 2New|2See Solution|3|2How many exercises|2Time per exercise|3|2Exit exercise section
  21. 1Scoring|2Mistakes before help
  22. 2Return to exercises|2Help screen
  23. ~DM Exercises Help
  24. ~Dm 2New Exercise|2On your own|2How many exercises|3|2Exit
  25. 2Return to demos|2Help screen
  26. ~GM File Help
  27. ~Gm 0Computer pick|2Erase all checks|0Show mastered types|3|2Exit check list
  28. 2Return to check list|2Help screen
  29. ~SP Exit Help
  30. ~Sp 2Return to Scratch Pad|2Exit Scratch Pad
  31. 2Return to Scratch Pad|2Help Screen
  32. ~MC Exit Options Help
  33. ~Mc 2Return to Car Race|2Restart race|2Exit Car Race
  34. 2Red car exercise types|2Blue car exercise types|3|0Mouse red car|0Mouse blue car|3|2Number of players|2Blue car speed
  35. 2Return to Car Race|2Help Screen
  36. ~ME Exit Exercises Options Display Help
  37. ~Me 2Return to Fast Facts|2Restart Fast Facts|2Exit
  38. 1Add|0Subtract|0Multiply|0Divide|3|2Lower|2Upper
  39. 1Horizontal|1Vertical|3|2Time per exercise
  40. 0Total time|0Exercise time|0Percent Correct|0Number complete
  41. 2Return to Fast Facts|2Help screen
  42. ~MR File People Other Help
  43. ~Mr 2Save Student|2Delete Student|2Change student|3|2Exit
  44. 2Student|2Mother|2Father|2Brothers|2Sisters|2Friends
  45. 2Messages|2Pets|3|2Exercise type
  46. 2Return to personalization|2Help screen
  47. ~% Praise and encouragement (general)
  48.  **********
  49. ~OK K|Excellent work, ^0f!
  50. ~OK K|Nice job, ^0f!
  51. ~OK K|Good work, ^0f!
  52. ~OK Far out!
  53. ~OK Dude!
  54. ~OK Excellent!
  55. ~OK Cool!
  56. ~OK K|Nice work, ^0f!
  57. ~OK Right!!
  58. ~OK Way to go.
  59. ~OK Awesome!!
  60. ~OK K|All Right ^0f!!
  61. ~OK K|You are doing a great job, ^0f.
  62. ~OK K|^0f is doing a great job!
  63. ~NO K|Keep trying, ^0f.
  64. ~NO K|Try again ^0f.
  65. ~NO K|Good try ^0f, but not quite.
  66. ~NO K|No, but you will get it next time, ^0f.
  67. ~NO K|Sorry, try it again ^0f.
  68. ~NO K|Oooooops. Try again, ^0f.
  69. ~No Please retype answer.
  70. ~SL K|Good answer ^0f. Next time you will get it faster.
  71. ~SL Right. Next time you will get it faster.
  72. ~SN Next time you will know these.
  73. ~SN Good job.  Next time watch for mistakes.
  74. ~% Check to be sure
  75. *************
  76. ~DK Are you sure you wish to delete this student? (Y/N) [N]
  77. ~ES Do you wish to exit the program now? (Y/N) [N]
  78. ~% Demo and problem pointers
  79.  ************
  80. ~OP First do the one's place.
  81. ~OP K|Always start with the one's place, ^0f.
  82. ~NP Next do the \1's place.
  83. ~NP Ok so far. Now for the \1's place.
  84. ~I0 Convert the improper fraction to a mixed number.
  85. ~I1 A fraction means divide.
  86. ~I2 Enter the quotient.
  87. ~I2 What is the quotient?
  88. ~I3 Enter the remainder.
  89. ~I3 What is the remainder?
  90. ~I4 The quotient is the whole number part of the mixed number.
  91. ~I5 The remainder is the numerator.
  92. ~I6 Use the same denominator.
  93. ~m0 Convert the mixed number to an improper fraction.
  94. ~m1 First multiply the whole number part, \\1, by the denominator, \\2.
  95. ~m2 Next add the numerator, \\1.
  96. ~m3 This gives the numerator.
  97. ~DE Great, we have done \\1 exercises so far.  After doing \\2 you can try on your own.
  98. ~OW K|Now you can try it on your own ^0f.  Good Luck.
  99. ~PR You have completed \\1 exercises correctly out of \\2 in \\3 seconds.
  100. ~AR Now add in the carried number.
  101. ~% Grade book stuff
  102. ~GB GRADE REPORT:
  103. This session
  104.  
  105. Number Correct \\1
  106.  
  107. Number Incorrect \\2
  108.  
  109. Percent \\3
  110. ~GK GRADE REPORT:
  111. Cumulative
  112.  
  113. Number Correct \\1
  114.  
  115. Number Incorrect \\2
  116.  
  117. Percent \\3
  118. ~% The places
  119.  *************
  120. ~P0 one
  121. ~P1 ten
  122. ~P2 hundred
  123. ~P3 thousand
  124. ~P4 ten thousand
  125. ~P5 hundred thousand
  126. ~P6 million
  127. ~P7 ten million
  128. ~P8 hundred million
  129. ~P9 trillion
  130. ~% General Directions
  131.  ********
  132. ~ND At least one student is needed.  Save a new student before deleting or exiting.
  133. ~Nd There is a problem deleting the directory containing the student's information.
  134. ~TK Touch a key to continue.
  135. ~AG K|Would you like to try it again ^0f? (Y/N) [Y]
  136. ~YN Please enter Y or N. [Y]
  137. ~NY Please enter N or Y. [N]
  138. ~WS Do you want to stop?
  139. ~WT OK.  Just a minute.
  140. ~LQ Loading questions.
  141. ~GR K|Get ready for the questions, ^0f.
  142. ~TO Now that you see how to do it, try some on your own.
  143. ~DD Let's solve this one together.
  144. ~DD K|Let's do this one together ^0f.
  145. ~DD K|Let me help you ^0f.
  146. ~CD Check this digit.
  147. ~PD K|Let's do some more demos to strengthen your skills, ^0f.
  148. ~CA Make sure your answer is correct.
  149. ~CA When you finish an exercise, check it carefully.
  150. ~CA Make sure your answer is correct.
  151. ~NF Not finished yet
  152. ~BR Please enter a number between \\1 and \\2.
  153. ~GE No exercises have been done this session yet. Touch a key to continue.
  154. ~GC Exercise types which have been attempted are marked. Touch a key to continue.
  155. ~% Addition directions
  156.  *********
  157. ~PP We put the \\1 in the \2's place.
  158. ~RR Remember to regroup.
  159. ~LD First line up the decimals.
  160. ~TW Now treat this like a whole number exercise.
  161. ~AR Remember to add in regrouped numbers.
  162. ~% Subtraction directions
  163.  *********
  164. ~SB \\1 is smaller than \\2, so we regroup.
  165. ~SU Now we subtract \\1 from \\2.
  166. ~S0 We cannot regroup using the zero in the \1's place, so we try the \2's place.
  167. ~SW Now treat this as a whole number subtraction exercise.
  168. ~S1 We can't rename the 0 in the \1's place.
  169. ~S2 So we first rename the \\1 in the \2 place.
  170. ~S3 Now we can rename the 10 in the \1 place.
  171. ~SR If you can't rename the \1's place digit then rename the \2's place digit.
  172. ~% Multiplication Directions
  173.  ********
  174. ~MF First multiply the top number by the digit in the one's place in the second number.
  175. ~MD Multiply the top number by the digit in the \1's place in the second number.
  176. ~MU Now multiply \\1 by \\2.
  177. ~MZ This zero means that we are multiplying by the digit in the ten's place.
  178. ~DP The decimal position of the answer is the sum of the decimal positions of the two numbers.
  179. ~% Division Directions
  180.  **********
  181. ~RE Remainder
  182. ~CR Be sure to check the remainder.
  183. ~DI How many times does \\1 divide into \\2?
  184. ~DS Now subtract \\1 from \\2.
  185. ~DL \\1 is too large.
  186. ~DW \\1 is too small.
  187. ~% Fraction Directions
  188.  ***********
  189. ~RD You can reduce your answer further.
  190. ~IV When you divide two fractions always invert the SECOND fraction before you multiply.
  191. ~% Personal messages
  192.  ************
  193. ~PL KL|^0f likes ^1
  194. ~PM KC|^1
  195. ~Pm F|^0f has ^0h hair.
  196. ~Pm F|Your ^0r ^0f has ^0h hair.
  197. ~Pm F|^0f has ^0e eyes.
  198. ~Pm F|You have a ^0r with ^0e eyes and ^0h hair. Your friend's name is ^0f.
  199. ~Pm F|^0f has a birthday in ^0m.
  200. ~Pm F|^0f was born on ^0m ^0d.
  201. ~Pm FF|^0f and ^1f are your friends. ^0f has ^0e eyes and ^1f has ^1h hair.
  202. ~Pm F|You have a ^0r who lives in ^0w, has ^0e eyes and ^0h hair.
  203. ~Pm S|Your sister ^0f has ^0e eyes.
  204. ~Pm B|Your brother ^0f has ^0e eyes.
  205. ~Pm S|Your sister ^0f has ^0h hair.
  206. ~Pm B|Your brother ^0f has ^0h hair.
  207. ~Pm F|^0f lives in ^0w.
  208. ~Pm F|^0f was born in ^0y.
  209. ~Pm D|Your dad has ^0e eyes. What color are your eyes?
  210. ~Pm M|Your mother has ^0e eyes.
  211. ~Pm D|Your dad has ^0h hair.
  212. ~Pm M|Your mother has ^0h hair.
  213. ~Pm D|^0f is your father's first name.
  214. ~Pm M|^0f is your mother's first name.
  215. ~Pm FF|^0f and ^1f are your friends.
  216. ~Pm F|^0f lives in ^0w.
  217. ~Pm P|Is ^0f the name of your ^0a?
  218. ~Pm PP|^0f is a ^0a and ^1f is a ^1a. Do ^0f and ^1f get along well?
  219. ~Pm P|^0f is a ^0s ^0a.
  220. ~Pm FP|Does your ^0r ^0f like ^1f?
  221. ~Pm F|I am thinking of your ^0r who has ^0h hair, ^0e eyes, and has a birthday on ^0m ^0d.  Who is it?
  222. ~Pm K|I am thinking of someone with ^0h hair, ^0e eyes, and has a birthday on ^0m ^0d. Do you know who I am thinking of?
  223. ~Pm FF| Does your ^0r ^0f know your ^1r ^0f?
  224. ~Pm F| Your ^0r has ^0e eyes.  Do you have other friends with ^0e eyes?
  225. ~%%Mathematician messages
  226. **************
  227. ~CL Einstein*Albert*einstn
  228. ~CL Descartes*Rene*descart
  229. ~CL Gauss*Carl Friedrich*gauss
  230. ~CL Sylvester*James Joseph*sylvestr
  231. ~CL Cauchy*Augustin*cauchy
  232. ~CL Cayley*Arthur*cayley
  233. ~CL Euler*Léonard*euler
  234. ~CL Fourier*Joseph*fourier
  235. ~CL Galois*Évariste*galois
  236. ~CL Jacobi*Carl*jacobi
  237. ~CL Kowalewski*Sonja*kowlski
  238. ~CL Lagrange*Joseph-Louis*lagrange
  239. ~CL De Laplace*Pierre-Simon*laplace
  240. ~CL Leibnitz*Gottfried Wilhelm*leibniz
  241. ~CL Lobatchewsky*Nikolas*lobychev
  242. ~CL Blackwell*David*blackwel
  243. ~CL Diaconis*Persi*diacon
  244. ~CL Erdös*Paul*erdos
  245. ~CL Newton*Isaac*newton
  246. ~CL Noether*Emmy*noether
  247. ~CL Pascal*Blaise*pascal
  248. ~CL Ramanujun*Srinivasa*raman
  249. ~CL Taussky-Todd*Olga*tausky
  250. ~CL Ulam*Stan*ulam
  251. ~Pc I used math to understand physics.*Einstein*Albert*einstn
  252. ~Pc I was a soldier, mathematician, scientist, and philosopher.*Descartes*Rene*descart
  253. ~Pc I used arithmetic and algebra to understand geometry.*Descartes*Rene*descart
  254. ~Pc "I think, therefore I am" is my most famous quote.*Descartes*Rene*descart
  255. ~Pc I had three dreams which inspired me to use math to understand the world.*Descartes*Rene*descart
  256. ~Pc In fourth grade I found an easy way to add all the numbers from one to one hundred.*Gauss*Carl Friedrick*gauss
  257. ~Pc I studied mathematics and physics.*Gauss*Carl Friedrich*gauss
  258. ~Pc I grew up during the French revolution.*Cauchy*Augustin*cauchy
  259. ~Pc When I was young I liked to do hard math problems in my head.*Cayley*Arthur*cayley
  260. ~Pc I was born in Switzerland in 1707.*Euler*Léonard*euler
  261. ~Pc I had thirteen children.  I worked on mathematics while my children played around me.*Euler*Léonard*euler
  262. ~Pc I studied how fast things get hot and how fast they get cold.*Fourier*Joseph*fourier
  263. ~Pc I went with Napolean to Egypt but he left me there when trouble came.*Fourier*Joseph*fourier
  264. ~Pc I died in a duel when I was 21.*Galois*Évariste*galois
  265. ~Pc I showed that girls can do math as well as boys!*Kowalewski*Sonja*kowlski
  266. ~Pc I was not allowed to attend math class because I am a woman.  I am glad things have changed.*Kowalewski*Sonja*kowlski
  267. ~Pc Newton claims that he invented calculus, but it was really me!*Leibnitz*Gottfried Wilhelm*leibniz
  268. ~Pc After two thousand years of people looking for a new geometry, I found one.*Lobatchewsky*Nikolas*lobychev
  269. ~Pc I was born on Christmas day.*Newton*Isaac*newton
  270. ~Pc Leibnitz claims that he invented calculus, but it was really me!*Newton*Isaac*newton
  271. ~Pc I lived in Germany but moved to the United States when Nazis came to power.*Noether*Emmy*noether
  272. ~Pc I taught at Bryn Mawr College in the United States.*Noether*Emmy*noether
  273. ~Pc I am best known for a table of numbers called Pascal's triangle.*Pascal*Blaise*pascal
  274. ~Pc I wrote about religion and mathematics.*Pascal*Blaise*pascal
  275. ~Pc In my notebooks I wrote math that took others years to understand.*Ramanujun*Srinivasa*raman
  276. ~Pc I was born in India and then moved to England to work on math.*Ramanujun*Srinivasa*raman
  277. ~Pc I like to write poems.*Taussky-Todd*Olga*tausky
  278. ~Pc As a child math was not my favorite subject.*Taussky-Todd*Olga*tausky
  279. ~Pc When I was a child my dad gave me hard math problems.*Taussky-Todd*Olga*tausky
  280. ~Pc I helped develop the atomic bomb.*Ulam*Stanislaw*ulam
  281. ~% Jokes
  282. **************
  283. ~JO What do you do with a barking dog?  Put him in a barking lot.
  284. ~JO When is a chef cruel?  When he beats the eggs and whips the cream.
  285. ~JO I thought I taw a Putty-Tat.*Sylvester*James Joseph*sylvestr
  286. ~JO What lives when you feed it but dies when you water it?  Fire.
  287. ~JO Why does a giraffe have such a long neck?  Because its head is so far from its body.
  288. ~JO What is the difference between the North Pole and the South Pole?  The whole world.
  289. ~JO What do you call two germs living together?  Cellmates.
  290. ~JO When there is change in the weather does it rains money?
  291. ~JO What do elephants have that no other animals have?  Baby elephants.
  292. ~JO What is an astronaut's favorite meal?  Launch.
  293. ~JO A volcano is a mountain that blew its stack.
  294. ~JO What do you call a group of ducks with a cow?  Milk and quackers.
  295. ~JO Why was I surprised when I was hit on the head with an apple?  Because I was sitting under a pear tree.*Newton*Isaac*newton
  296. ~JO What is the best kind of wood to use to start a fire?  A match.
  297. ~JO Why does a flamingo raise one leg.  If it raised both legs it would fall down.
  298. ~JO Why are fish smart?  They always travel around in schools.
  299. ~JO How can you tell that a tree is a dogwood tree?  By its bark.
  300. ~JO What do all the famous mathematicians from the 19th century have in common?  They are dead.
  301. ~JO Why do birds fly south for the winter?  It is too far to walk.
  302. ~% Other messages (from secret messages)
  303. **************
  304. ~OM Recycling plastic, paper, cans, and glass makes the world a cleaner place.
  305. ~OM Walking gives you exercise and saves gas.
  306. ~OM Never talk to strangers.
  307. ~OM Look both ways before crossing a street.
  308. ~OM When home alone tell the person on the phone your parents can't come to the phone right now.
  309. ~OM It isn't cool to join a gang.
  310. ~OM Just say no to drugs.
  311. ~OM Never take gifts from strangers.
  312. ~OM Try fresh fruits instead of candy for a snack.
  313. ~% Secret Message popups
  314.  *************
  315. ~EL Quick, guess the letter
  316. ~El behind the yellow card.
  317. ~ST Enter seconds to guess letter.
  318.  
  319.  
  320.  
  321. ~NM Pick at least one type of message.
  322. ~TS Too late!
  323. ~%Problem/Demos
  324. ***********
  325. ~MQ How many question in this session?
  326.  
  327.  
  328.  
  329. ~SQ How many seconds per question?
  330.  
  331.  
  332.  
  333. ~MH How many mistakes before help?
  334.  
  335.  
  336.  
  337. ~%Car Race popups and messages
  338. ************
  339. ~CP Enter number of players (1 or 2).
  340.  
  341.  
  342.  
  343. ~CS Enter average speed of computer's car (1 to 300). Only used with one player.
  344.  
  345.  
  346.  
  347. ~CN Enter the name of the other player.
  348.  
  349.  
  350.  
  351. ~CW wins!
  352. ~%  Fast Facts messages
  353. ~************
  354. ~FS Time|Total|This one|Exercises|% Correct|Finished
  355. ~FT You must pick an exercise type.
  356. ~FF You must pick Horizontal or Vertical.
  357. ~Ft Enter seconds per 10 exercises. (For example, if you enter 50 then you have 50 seconds for 10 exercises.)
  358.  
  359.  
  360.  
  361. ~LO Enter the smallest number in the exercises.
  362.  
  363.  
  364.  
  365. ~UO Enter the largest number in the exercises.
  366.  
  367.  
  368.  
  369. ~%  Help Screens
  370. ***********
  371. ~SH Type the answers to the questions to decode the messages.  After each correct answer you will get a chance to guess a letter.
  372. ~PH Cursor keys or mouse to move
  373. F1 to strike out
  374. F2 to place 1
  375. ~DH Watch how to do these.
  376. Answer the questions to
  377. see how to do the whole
  378. exercise.
  379. ~GH You can use
  380.  Cursor keys to move
  381.  Space bar to select
  382.  ? for sample exercise
  383.  
  384. OR
  385.  
  386. Mouse to move and select
  387. ~HS Move cursor with mouse or arrow keys.
  388.  
  389. Type F to change between fraction modes.
  390.  
  391. Place cursor on line with answer and touch the enter key to accept answer.
  392. ~HM Use File to enter or edit information about student or to add or delete a student from the list.
  393.  
  394.  
  395. Use Activities to select which activity to do.
  396.  
  397.  
  398. To exit use File.
  399. ~HC For the red car use cursor keys and enter key.
  400.  
  401. For the blue car use F1, F2 and the space bar.
  402.  
  403. If only one player, use the red car.
  404. ~HF Enter answers using the mouse or keyboard.
  405.  
  406. If you make a mistake press the enter key, the delete key, the backspace key, or point and click the D on the screen
  407. ~HE Enter information about the user and the user's relatives and friends. You may leave out any information you wish.
  408. ~PG Use PgDn and PgUp for others.
  409. ~TP A typical exercise is
  410.  
  411.  
  412. ~% Data entry phrases
  413. ~**************
  414. ~IF First Name
  415. ~IL Last Name
  416. ~IH Hair color
  417. ~IE Eye color
  418. ~IB Birthday
  419. ~Im Month (1-12)
  420. ~ID Day (1-31)
  421. ~IY Year (4 digits)
  422. ~IR Relation
  423. ~IC Home city
  424. ~IS boy or girl
  425. ~IA Animal
  426. ~IN Name
  427. ~Is School name
  428. ~IP Enter messages for Secret Message
  429. ~GP Pet information
  430. ~GO Personalized messages
  431. ~GN Enter student's name as you wish it to appear in the student list. (Make it different from any other user name.)
  432.  
  433.  
  434.  
  435. ~MO mother
  436. ~FA father
  437. ~SI sister
  438. ~Br brother
  439. ~Se self
  440. ~Hf Enter father's information
  441. ~Hm Enter mother's information
  442. ~HB Enter brothers' information
  443. ~Hs Enter sisters' information
  444. ~HR Enter friend and relative information
  445. ~HA Enter student's information
  446. ~NR Out of space. You can not enter information on more people. You may erase one person's information and add another.
  447. ~SF Do you wish to save the file? (Y/N) [Y]
  448. ~AK Edit another student? (Y/N) [Y]
  449. ~EK Use the mouse or cursor keys to pick a student
  450. ~YE Y
  451. ~NA N
  452. ~% Dates
  453.  **********
  454. ~JA January
  455. ~FE February
  456. ~MA March
  457. ~AP April
  458. ~MY May
  459. ~JU June
  460. ~JY July
  461. ~AU August
  462. ~SE September
  463. ~OC October
  464. ~NV November
  465. ~DC December
  466. ~NW New
  467. ~% Miscellaneous needed words
  468. *************
  469. ~NU Numbers
  470. ~WN Whole
  471. ~SG Signed
  472. ~DN Decimal
  473. ~FR Fraction
  474. ~PN Percent
  475. ~RF Reduce
  476. ~IM Improper to mixed
  477. ~MI Mixed to improper
  478. ~CH Change
  479. ~CM Computer
  480. ~SY Summary
  481. ~AC Actual
  482. ~GL Goal
  483. ~EX Excellent
  484. ~GD Good
  485. ~Nw Needs work
  486. ~TM Time
  487. ~PC % Correct
  488. ~PF % Fast
  489. ~EN Exercises needing work
  490. ~% These are new.  TO be placed later.
  491. ~Em Enter the lowest number used (\\1 - \\2).
  492.  
  493.  
  494.  
  495. ~EM Enter the largest number used (\\1 - \\2).
  496.  
  497.  
  498.  
  499. ~DV Send $24 to
  500.  
  501. Brand Software
  502. P.O. Box 284
  503. Denton TX, 76202
  504.  
  505. to receive enhanced version including +,-,x,/.
  506.  
  507. Touch a key to exit.
  508. ~Dd This feature disabled in Demo version.
  509. ~Rd Please read the installation directions in the manual.
  510. ~OD Please enter the drive you wish to install Math by Example.
  511.  
  512.  
  513.  
  514. ~Od Please enter the directory you wish to install Math by Example on.
  515.  
  516.  
  517.  
  518. ~TC Trouble creating the directory.  Try again with a different directory name.
  519. ~OF Do you wish to proceed with the installation?
  520. ~%
  521.